1
00:00:00,030 --> 00:00:10,000
স্বর্গের যোদ্ধাদের দল ⚔️ আপনার জন্য টাইমিং এবং সাবটাইটেল এনেছে

2
00:00:13,330 --> 00:00:18,020
বিশাল পৃথিবীতে, একটি জাদুকরী মহাদেশ রয়েছে।

3
00:00:18,020 --> 00:00:21,500
এখানে, আপনি যেখান থেকে এসেছেন না কেন,

4
00:00:21,500 --> 00:00:25,820
আপনি একটি আধ্যাত্মিক সত্তা, বা একটি বিদেশী শয়তানী জন্তু, কোন ব্যাপার না,

5
00:00:25,820 --> 00:00:28,720
আকাশের নীচে সমস্ত জীব

6
00:00:28,720 --> 00:00:35,000
তাদের নিজস্ব ক্ষমতা চাষ করতে পারেন, Douqi.

7
00:00:35,000 --> 00:00:38,110
এটি এমন একটি বিশ্ব যেখানে শক্তিশালী শাসন।

8
00:00:38,110 --> 00:00:42,000
এখানে একজন সত্যিকারের শক্তিশালী ফাইটিং অনুশীলনকারী হয়ে উঠছেন

9
00:00:42,000 --> 00:00:46,270
আদর্শ সবাই উদ্যমীভাবে অনুসরণ করে।

10
00:00:46,270 --> 00:00:50,000
এবং যুদ্ধকারী ঈশ্বর চিরস্থায়ী কিংবদন্তি

11
00:00:50,000 --> 00:00:54,050
এই মহাদেশে

12
00:01:10,720 --> 00:01:13,980
♫ অভিজ্ঞতার ফোঁটা অ্যাম্বারে পড়ে♫

13
00:01:13,980 --> 00:01:18,120
♫ আকাশ ঝিকিমিকি করছে♫

14
00:01:18,120 --> 00:01:21,450
♫ ভাগ্যের তালা ভাঙতে পারে কে?♫

15
00:01:21,450 --> 00:01:25,750
♫ কর্মের মুখে নির্ভীক♫

16
00:01:25,750 --> 00:01:28,890
♫ যে ভালো মন্দ সময়ের সাথে পার্থক্য করা কঠিন♫

17
00:01:28,890 --> 00:01:32,520
♫ বিশ্বকে বলার বাকি আছে♫

18
00:01:32,520 --> 00:01:36,210
♫ তুমি আর আমি নাচের ছায়ার মতো♫

19
00:01:36,210 --> 00:01:38,920
♫ অভিশাপ দেওয়া অসারতা এবং সময় নষ্ট করা♫

20
00:01:38,920 --> 00:01:42,630
♫ প্রজ্বলিত হৃদয়, এবং হৃদয়ের শিখা♫

21
00:01:42,630 --> 00:01:46,170
♫ অধ্যবসায়ের কাজ♫

22
00:01:46,170 --> 00:01:50,040
♫ সময় গ্রীষ্মে বৃদ্ধি পায়♫৷

23
00:01:50,040 --> 00:01:53,600
♫ আকাশ আমার জন্য উচ্চস্বরে অনুরণিত হয়♫

24
00:01:53,600 --> 00:01:57,520
♫ প্রজ্বলিত হৃদয়, এবং হৃদয়ের শিখা♫

25
00:01:57,520 --> 00:02:01,170
♫ অধ্যবসায়, দৃঢ় অধ্যবসায়♫

26
00:02:01,170 --> 00:02:03,880
♫ স্বর্গ এবং পৃথিবী, জীবন এবং মৃত্যু একে অপরের উপর নির্ভর করে♫

27
00:02:03,880 --> 00:02:08,550
♫ একটি অটুট প্রতিশ্রুতি♫

28
00:02:08,550 --> 00:02:12,060
[স্বর্গের মধ্য দিয়ে যুদ্ধ]

29
00:02:12,060 --> 00:02:16,060
[পর্ব 1]

30
00:02:16,060 --> 00:02:20,640
ডাউকি মহাদেশের উটান শহরের জিয়াও পরিবারের তরুণ জিয়াও ইয়ান

31
00:02:20,640 --> 00:02:25,000
এক সময় এক শতাব্দীতে পরিবারের কনিষ্ঠতম ফাইটিং অনুশীলনকারী ছিলেন।

32
00:02:25,000 --> 00:02:29,580
[জিয়াও ইয়ান] 
 কিন্তু রাতারাতি তিনি তার সমস্ত ফাইটিং এনার্জি হারিয়ে ফেলেন। 
 (Douqi মানে "যুদ্ধ শক্তি")

33
00:02:29,580 --> 00:02:31,180
[তরুণ জিয়াও ইয়ান]

34
00:02:33,010 --> 00:02:35,450
জিয়াও ইয়ান, ফাইটিং এনার্জি স্টেজ থ্রি।

35
00:02:35,450 --> 00:02:37,550
পদমর্যাদা: নিম্ন-স্তরের।

36
00:02:37,550 --> 00:02:39,830
নষ্ট হয়ে গেল সাবেক প্রতিভা।

37
00:02:39,830 --> 00:02:45,950
নালান ইয়ানরান, জিয়াও ইয়ানের বাগদত্তা, এবং মিস্টি ক্লাউড সেক্টের তরুণ প্রধান, প্রকাশ্যে তাদের বাগদান বাতিল করেছেন।

38
00:02:45,950 --> 00:02:49,400
পরিবারের লজ্জা ধুয়ে ফেলার জন্য, জিয়াও ইয়ান তার সাথে একটি চুক্তি করেছিলেন

39
00:02:49,400 --> 00:02:53,450
তিন বছর পর মিস্টি ক্লাউড সেক্টে একটি যুদ্ধের জন্য।

40
00:02:53,450 --> 00:02:57,730
স্টোরেজ রিং Xiao Yan পরা ছিল থেকে একটি রহস্যময় চিত্র হাজির.

41
00:02:57,730 --> 00:03:02,390
তিনি ডৌকি মহাদেশের এক নম্বর আলকেমিস্ট, ইয়াও চেন।

42
00:03:02,390 --> 00:03:05,780
[ইয়াও চেন] 
 ইয়াও চেনের নির্দেশনায়, জিয়াও ইয়ান ঘুরে বেড়ান,

43
00:03:05,780 --> 00:03:10,300
শুধুমাত্র 19 তম র‌্যাঙ্কের স্বর্গীয় শিখা, সবুজ লোটাস কোর ফ্লেমকে নিয়ন্ত্রণ করা নয়,

44
00:03:10,300 --> 00:03:14,390
কিন্তু তিন বছর পর নালান ইয়ারানকে সহজেই পরাজিত করে।

45
00:03:14,390 --> 00:03:17,900
পৃথিবীর একমাত্র ধ্রুবক হল পরিবর্তন।

46
00:03:17,900 --> 00:03:20,270
[মিস্টি ক্লাউড সেক্টের হল] 
 কাউকে অবমূল্যায়ন করবেন না!

47
00:03:20,270 --> 00:03:24,460
নালান ইয়ানরান, আমি, জিয়াও ইয়ান, ফিরে এসেছি!

48
00:03:27,810 --> 00:03:31,720
এখন, বৃহত্তর শক্তির সাথে, জিয়াও ইয়ান

49
00:03:31,720 --> 00:03:37,020
তার নতুন লক্ষ্য, জিয়ানান একাডেমিকে টার্গেট করছে।

50
00:03:40,660 --> 00:03:42,240
[জিয়ানান একাডেমি]

51
00:04:47,900 --> 00:04:50,140
দুর্দান্ত চলন্ত কৌশল।

52
00:04:53,880 --> 00:04:55,520
থামা!

53
00:05:00,780 --> 00:05:02,270
[হু জিয়া, জিয়ানান একাডেমির ছাত্র] 
 - কি হয়েছে?

54
00:05:02,270 --> 00:05:04,060
কেউ টাওয়ারে অনুপ্রবেশ করার চেষ্টা করছে।

55
00:05:04,060 --> 00:05:05,540
যান এবং উ হাওকে খুঁজে নিন।

56
00:05:05,540 --> 00:05:07,350
- ঠিক আছে। 
 - ঠিক আছে।

57
00:05:08,380 --> 00:05:11,370
কি সাহসী চোর।

58
00:05:19,930 --> 00:05:22,370
[জিয়াও জুনের, জিয়ানান একাডেমির ছাত্র] 
 তুমি কে? টাওয়ারে অনুপ্রবেশ করার সাহস কী করে!

59
00:05:22,370 --> 00:05:24,150
অপেক্ষা করুন! অপেক্ষা করুন!

60
00:05:27,380 --> 00:05:30,730
Xun'er, আমার আগে আসা উচিত ছিল.

61
00:05:45,380 --> 00:05:49,240
Xun... Xun'er, কেঁদো না। আমি ফিরে এসেছি, তাই না?

62
00:05:50,940 --> 00:05:56,190
জিয়াও ইয়ান, আপনি সত্যিই আপনার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করেছেন এবং ফিরে এসেছেন।

63
00:05:56,190 --> 00:05:59,410
দুই বছর হয়ে গেল। কেমন আছেন?

64
00:05:59,410 --> 00:06:02,500
আমি ম্যাজিক বিস্ট মাউন্টেন রেঞ্জে গিয়েছিলাম, অ্যালকেমিস্টের গ্র্যান্ড মিটিংয়ে অংশ নিয়েছিলাম,

65
00:06:02,500 --> 00:06:04,560
তারপর মিস্টি ক্লাউড সেক্টে নালান ইয়ারানকে পরাজিত করেন।

66
00:06:04,560 --> 00:06:06,540
তুমি একাই সমগ্র সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিলে,

67
00:06:06,540 --> 00:06:10,830
এবং শেষ পর্যন্ত একজন ফাইটিং পূর্বপুরুষের হাত থেকে পালাতে সক্ষম হয়েছিল, সবাইকে অবাক করে দিয়েছিল।

68
00:06:10,830 --> 00:06:13,420
আপনি... আপনি ইতিমধ্যে জানেন?

69
00:06:14,060 --> 00:06:18,230
ভাই জিয়াও ইয়ান, আমি আপনাকে নিয়ে সত্যিই গর্বিত।

70
00:06:18,230 --> 00:06:21,100
Xun'er, আপনি কি সেখানে আছেন?

71
00:06:21,100 --> 00:06:23,790
রাতে চুপিচুপি এসেছিলে। এটা ব্যাখ্যা করা সহজ নয়।

72
00:06:23,790 --> 00:06:26,370
আমি তাদের বিভ্রান্ত করব. কাল আবার দেখা হবে।

73
00:06:26,370 --> 00:06:27,830
শুন-

74
00:06:33,340 --> 00:06:35,230
- জুনের, সেই চোর কোথায়? 
 - সে কোথায়?

75
00:06:35,230 --> 00:06:37,130
চোর? আমি তাকে দেখিনি।

76
00:06:37,130 --> 00:06:40,220
আমি এখানে তাকে সারা পথ তাড়া করেছি, কিন্তু কিছুই পাইনি।

77
00:06:40,220 --> 00:06:43,620
সে নিশ্চয়ই এই মুহূর্তে বেল বাজিয়ে ভয় পেয়ে গেছে।

78
00:06:43,620 --> 00:06:47,320
হু জিয়া, ফিরে গিয়ে বিশ্রাম নেওয়া যাক। আমি খুব ক্লান্ত.

79
00:06:47,320 --> 00:06:50,060
চল যাই। চলো।

80
00:06:50,060 --> 00:06:51,940
চল যাই।

81
00:06:54,190 --> 00:06:57,130
যুবক, মনোযোগী হও।

82
00:06:57,130 --> 00:06:59,010
আসুন ব্যবসায় নেমে আসি।

83
00:07:00,510 --> 00:07:03,570
এই ব্লেজিং স্কাই কিউই রিফাইনিং টাওয়ারটি আসলেই কঠিন।

84
00:07:03,570 --> 00:07:06,290
এর তিনটি স্তরেই শক্তিশালী বাধা রয়েছে।

85
00:07:06,290 --> 00:07:10,850
আপনি কি জানেন যে আমি Xun'er কে শেষবার দেখেছি কতক্ষণ হয়েছে?

86
00:07:10,850 --> 00:07:13,170
এক বছর এবং 363 দিন।

87
00:07:13,170 --> 00:07:16,340
এই ব্লেজিং স্কাই কিউই রিফাইনিং টাওয়ারের ভিতরে অবশ্যই ধন আছে।

88
00:07:16,340 --> 00:07:18,950
এটা একটা নষ্ট ট্রিপ না. আপনি আপনার সময় নষ্ট করছেন না.

89
00:07:18,950 --> 00:07:23,630
আমি আপনাকে বলছিলাম যে Xun'er কে আবার দেখা সহজ নয়।

90
00:07:23,630 --> 00:07:25,900
এবং আমি তাকে দুই বছরের মধ্যে ফিরে আসার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম।

91
00:07:25,900 --> 00:07:28,220
তুমি কি শুধু ফিরে এলে না? আপনি ইতিমধ্যে দেখা করেননি?

92
00:07:28,220 --> 00:07:31,980
বুড়ো ইয়াও, তোমার কি এখনো কোনো আবেগ আছে?

93
00:07:35,230 --> 00:07:37,900
আপনি কি জানেন কেন জিয়ানান একাডেমিকে জিয়ামা সাম্রাজ্যের এক নম্বর একাডেমি বলা হয়

94
00:07:37,900 --> 00:07:40,480
এমনকি বিশ্ব?

95
00:07:40,480 --> 00:07:44,450
অবশ্যই, কারণ এতে জিয়ামা সাম্রাজ্যের শীর্ষস্থানীয় ফাইটিং অনুশীলনকারী রয়েছে।

96
00:07:44,450 --> 00:07:49,420
এই ধরনের ফাইটিং অনুশীলনকারীদের চাষ করার কারণ এই টাওয়ারে রয়েছে।

97
00:07:49,420 --> 00:07:51,650
ভিতরে ধন সংগ্রহ করে, আপনি যখন জিয়াও পরিবারে ফিরে যান,

98
00:07:51,650 --> 00:07:53,770
এমনকি মিস্টি ক্লাউড সেক্টও আপনাকে কিছু করতে পারবে না।

99
00:07:53,770 --> 00:07:57,750
সেই Xun'er দিয়ে, আমি যা বলেছি তা বিবেচনা করার জন্য আপনি কি এখনও আপনার মস্তিষ্ক ব্যবহার করছেন?

100
00:07:57,750 --> 00:08:00,000
- বুড়ো ইয়াও, তুমি... 
 - সহ্য কর।

101
00:08:00,000 --> 00:08:04,300
আপনি যদি তাড়াহুড়ো করেন তবে নিজের মধ্যে যাওয়ার উপায় খুঁজুন।

102
00:08:06,470 --> 00:08:08,540
বুড়ো ইয়াও! আমার জন্য অপেক্ষা করুন, বুড়ো ইয়াও।

103
00:08:08,540 --> 00:08:09,850
বুড়ো ইয়াও!

104
00:08:09,850 --> 00:08:13,620
বুড়ো ইয়াও! টাওয়ারে ঢুকতে এত কষ্ট কি?

105
00:08:13,620 --> 00:08:16,140
[স্টোরেজ রিং স্পেস] 
 গ্র্যান্ড কম্পিটিশন জয়ের কৌশলটি করা উচিত।

106
00:08:25,550 --> 00:08:27,290
Xun'er.

107
00:08:27,970 --> 00:08:30,910
আমি তোমাকে সর্বত্র খুঁজছি। কি? আপনার মনে কিছু আছে?

108
00:08:30,910 --> 00:08:32,930
আমি সেই ব্যক্তির কথা ভাবছি যে টাওয়ারের জন্য এসেছিল।

109
00:08:32,930 --> 00:08:35,420
আপনি কে এটা হবে মনে করেন?

110
00:08:35,420 --> 00:08:37,450
আগেই বলেছি।

111
00:08:37,450 --> 00:08:41,080
যখন এই কয়েকটি তারা সারিবদ্ধ হয়,

112
00:08:41,080 --> 00:08:43,960
জিয়াও ইয়ান জিয়ানান একাডেমিতে আসবেন।

113
00:08:45,230 --> 00:08:49,900
দুই বছর পর, আমি চাই সে আগের চেয়ে আরও ভালো জুন'র দেখুক।

114
00:08:49,900 --> 00:08:53,740
আপনি কি মনে করেন এটি জিয়াও ইয়ান হতে পারে

115
00:08:53,740 --> 00:08:56,710
কে টাওয়ারে অনুপ্রবেশের চেষ্টা করেছিল?

116
00:08:57,910 --> 00:09:03,640
আমাকে জিজ্ঞাসা করতে দিন. আপনার এবং জিয়াও ইয়ানের মধ্যে সম্পর্ক ঠিক কী?

117
00:09:06,860 --> 00:09:12,360
শৈশবে, আমার বাবা আমাকে উটান শহরের জিয়াও পরিবারে বড় হওয়ার ব্যবস্থা করেছিলেন।

118
00:09:12,360 --> 00:09:15,550
যদিও জিয়াও পরিবার আমার সাথে ভালো ব্যবহার করেছে,

119
00:09:15,550 --> 00:09:18,420
তারা ভদ্র এবং দূরবর্তী ছিল।

120
00:09:18,420 --> 00:09:23,340
একমাত্র ভাই জিয়াও ইয়ান আমাকে কখনই বহিরাগত হিসাবে ব্যবহার করেননি,

121
00:09:23,340 --> 00:09:27,660
সর্বদা আমাকে নিরাপদ এবং সুখী বোধ করে।

122
00:09:27,660 --> 00:09:29,990
পরে...

123
00:09:31,340 --> 00:09:33,280
পরে কি হলো?

124
00:09:34,230 --> 00:09:38,150
পরে, তিনি অপ্রত্যাশিত পরিবর্তনের সম্মুখীন হন, তার লড়াইয়ের শক্তি হারিয়ে ফেলেন,

125
00:09:38,150 --> 00:09:40,480
এবং একটি বর্জ্য বলা হয়.

126
00:09:42,110 --> 00:09:46,610
কিন্তু আমি সবসময় বিশ্বাস করতাম ভাই জিয়াও ইয়ান অবশ্যই আবার উঠবেন,

127
00:09:46,610 --> 00:09:49,980
এবং তিনি সত্যিই করেছেন.

128
00:09:55,470 --> 00:09:58,670
কি একটি চলমান গল্প.

129
00:09:59,420 --> 00:10:04,040
আসলে, ভাই জিয়াও ইয়ানের মূলত জিয়ানান একাডেমিতে প্রবেশের যোগ্যতা ছিল।

130
00:10:04,670 --> 00:10:07,880
বিলম্বিত তালিকাভুক্তি তার পূরণ ছিল

131
00:10:07,880 --> 00:10:10,910
নালান ইয়ারানের সাথে তিন বছরের চুক্তি।

132
00:10:10,910 --> 00:10:17,180
এখন এটা হয়ে গেছে, তার ফিরে আসা উচিত।

133
00:10:23,860 --> 00:10:28,060
আমি, উটান শহরের জিয়াও ইয়ান, স্ট্রং র‌্যাঙ্কিং গ্র্যান্ড প্রতিযোগিতায় অংশ নিতে চাই।

134
00:10:28,780 --> 00:10:32,060
প্রথমত, আপনি জিয়ানান একাডেমির ছাত্র নন।

135
00:10:32,060 --> 00:10:34,540
দ্বিতীয়ত, আপনি এক হয়ে গেলেও,

136
00:10:34,540 --> 00:10:37,520
জিয়ানান একাডেমীতে অনেক বিশেষজ্ঞ আছেন।

137
00:10:37,520 --> 00:10:41,300
আপনি কি মনে করেন আপনি র‌্যাঙ্কিংয়ে উঠতে পারবেন?

138
00:10:41,300 --> 00:10:44,560
আমি সন্দেহ করি আপনি এমনকি বেঁচে থাকতে পারেন.

139
00:10:44,560 --> 00:10:47,260
প্রথমত, আমি এখানে পড়াশোনা করতে আসিনি,

140
00:10:47,260 --> 00:10:49,900
এবং আমার জিয়ানান একাডেমির ছাত্র হওয়ার দরকার নেই।

141
00:10:49,900 --> 00:10:53,040
দ্বিতীয়ত, আপনি যে বিশেষজ্ঞদের কথা বলেছেন তাদের নিয়ে আসুন।

142
00:10:53,040 --> 00:10:55,160
- কিন্তু... 
 - এত অভিমানী কথা বলার সাহস কার?

143
00:10:55,160 --> 00:10:56,340
সিনিয়র ভাই বাই শান এসেছেন।

144
00:10:56,340 --> 00:10:57,520
- সিনিয়র ভাই বাই শান। 
 - সিনিয়র ভাই বাই শান।

145
00:10:57,520 --> 00:11:00,300
বড় কথা বলা আপনার খরচ হতে পারে।

146
00:11:00,300 --> 00:11:02,520
সিনিয়র ভাই বাই শান, এই হল জিয়াও ইয়ান যিনি জোর দিয়েছিলেন

147
00:11:02,520 --> 00:11:04,080
গ্র্যান্ড প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ।

148
00:11:04,080 --> 00:11:06,940
এটা কি উস্কানি নয়?

149
00:11:06,940 --> 00:11:08,460
তুমি কি বাই শান?

150
00:11:08,460 --> 00:11:11,700
যেহেতু তুমি জানো আমি কে, এখন এখান থেকে চলে যাও।

151
00:11:13,200 --> 00:11:14,780
এই নাম আমি কখনো শুনিনি।

152
00:11:14,780 --> 00:11:17,980
আমাদের বাইরে স্পার নেই কেন?

153
00:11:18,660 --> 00:11:22,300
জিয়াও ইয়ান, তাই না? একাডেমিতে যোগ দিতে চান?

154
00:11:22,300 --> 00:11:25,120
আমি তোমাকে প্রথমে একটা শিক্ষা দেব।

155
00:11:28,460 --> 00:11:30,300
এটা বন্ধ করুন।

156
00:11:38,380 --> 00:11:40,100
বাই শান,

157
00:11:40,100 --> 00:11:42,500
একাডেমি কঠোরভাবে ব্যক্তিগত মারামারি নিষিদ্ধ.

158
00:11:42,500 --> 00:11:44,300
আপনি কি করছেন?

159
00:11:44,300 --> 00:11:46,660
প্রধান শিক্ষক। প্রবীণ।

160
00:11:46,660 --> 00:11:49,140
জিয়াও ইয়ান নামের এই লোকটি মিথ্যা বলেছিল যে সে জিয়ানান একাডেমির ছাত্র,

161
00:11:49,140 --> 00:11:52,180
এবং অহংকারীভাবে গ্র্যান্ড প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের কথা বলেছিল।

162
00:11:52,180 --> 00:11:53,860
তিনি একাডেমির নিয়ম ভঙ্গ করেছেন।

163
00:11:53,860 --> 00:11:56,460
আমি তাকে একটা শিক্ষা দিতে যাচ্ছিলাম।

164
00:11:56,460 --> 00:11:58,900
[জিয়ানান একাডেমির শিক্ষক প্রবীণ হাও]
আপনি কি জিয়াও ইয়ান?

165
00:11:58,900 --> 00:12:03,160
হ্যাঁ, স্যার। আমি অন্য কোন অনুরোধ আছে. শুধু আমাকে গ্র্যান্ড কম্পিটিশনে অংশগ্রহণ করতে দিন।

166
00:12:03,160 --> 00:12:05,100
এটা শুধু আপত্তিকর.

167
00:12:05,100 --> 00:12:08,620
অনেক লোক তাদের মস্তিষ্ক র্যাক করে কিন্তু জিয়ানান একাডেমিতে প্রবেশ করতে পারেনি।

168
00:12:08,620 --> 00:12:10,480
এবং আপনি শুধু একটি খেলা হিসাবে এটা দেখতে?

169
00:12:10,480 --> 00:12:14,000
স্যার, এটা সত্য যে জিয়াও ইয়ান দেরী করেছিলেন,

170
00:12:14,000 --> 00:12:18,280
কিন্তু এটা কারণ পারিবারিক বিষয় ছিল। এটা অনিবার্য ছিল.

171
00:12:18,280 --> 00:12:21,320
তাছাড়া, জিয়ানান একাডেমি সবসময় দাবি করেনি

172
00:12:21,320 --> 00:12:25,420
খোলা মনের এবং মান শক্তি হতে?

173
00:12:25,420 --> 00:12:28,680
Xun'er, আপনি কেন তার মত একজনকে রক্ষা করতে থাকেন?

174
00:12:28,680 --> 00:12:31,980
সে আমার ভাই। অবশ্যই, আমি তাকে রক্ষা করব।

175
00:12:31,980 --> 00:12:34,220
[সু কিয়ান, জিয়ানান একাডেমির প্রধান শিক্ষক] 
 যেহেতু তিনি ব্যতিক্রম,

176
00:12:34,220 --> 00:12:37,640
আমাদের একটি বিশেষ পরীক্ষা দরকার।

177
00:12:38,960 --> 00:12:44,640
তাকে তিনটি পরীক্ষা দেওয়া যাক।

178
00:12:44,640 --> 00:12:46,420
তিনটি পরীক্ষা?

179
00:12:46,420 --> 00:12:50,660
ঠিক আছে! পরীক্ষা যাই হোক না কেন, আমি সেগুলি গ্রহণ করব।

180
00:12:53,780 --> 00:12:55,720
জিয়াও ইয়ান!

181
00:13:02,900 --> 00:13:07,440
Xun'er, আমার মনে হয় সে আপনাকে বিব্রত করছে।

182
00:13:09,740 --> 00:13:11,580
যে সব?

183
00:13:12,380 --> 00:13:14,480
এখন, এটা আমার পালা.

184
00:13:16,180 --> 00:13:18,360
বাজি পতন।

185
00:14:39,020 --> 00:14:41,540
শেষ পরীক্ষার জন্য, এটা বেশ সহজ.

186
00:14:41,540 --> 00:14:44,740
ম্যাচের দরকার নেই। আমার দিকে একটি ঘুষি ছুঁড়ে মারো।

187
00:14:44,740 --> 00:14:48,260
আমি দেখতে চাই সেই মুঠিতে কতটা শক্তি আছে।

188
00:14:48,260 --> 00:14:52,260
অপেক্ষা করুন! আমি যদি একটা ঘুষি ছুড়ে দেই, সেটা কি আপত্তিকর হবে না

189
00:14:52,260 --> 00:14:54,520
তার বল নির্বিশেষে?

190
00:14:54,520 --> 00:14:56,840
তার মানে কি আমি হেরে যাই?

191
00:14:56,840 --> 00:14:58,460
[জিয়ানান একাডেমির শিক্ষক প্রবীণ হু কিয়ান]

192
00:14:58,460 --> 00:15:01,900
তুমি এত ছোট, তোমার কতটা শক্তি থাকতে পারে?

193
00:15:01,900 --> 00:15:03,200
চিন্তা করবেন না।

194
00:15:03,200 --> 00:15:06,140
এইবার, তুমি যদি তোমার খোঁচায় আমাকে সন্তুষ্ট করো,

195
00:15:06,140 --> 00:15:09,560
আমি আপনাদের সুষ্ঠু বিচার করব।

196
00:15:11,300 --> 00:15:14,800
এসো, আমাকে ঘুষি মারো।

197
00:15:38,940 --> 00:15:40,980
ওহ, এটা ব্যাথা. স্যার, আপনি...

198
00:15:40,980 --> 00:15:43,060
তুমি অনেক শক্তিশালী।

199
00:15:43,060 --> 00:15:46,820
স্যার, ভালো আছেন তো?

200
00:15:46,820 --> 00:15:50,380
আচ্ছা, তুমি আমাকে এটা করতে বলেছ।

201
00:15:50,380 --> 00:15:53,340
আপনি আপনার কথায় ফিরে যেতে পারবেন না।

202
00:15:54,300 --> 00:15:58,800
তাহলে, আমি কি চূড়ান্ত পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছি?

203
00:16:00,900 --> 00:16:03,620
আমি গ্র্যান্ড প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে পারি?

204
00:16:03,620 --> 00:16:05,280
হ্যাঁ, আপনি পারেন.

205
00:16:05,280 --> 00:16:07,980
এখন, আমি ঘোষণা করছি যে আজ থেকে,

206
00:16:07,980 --> 00:16:11,980
জিয়াও ইয়ান আনুষ্ঠানিকভাবে জিয়ানান একাডেমির ছাত্র,

207
00:16:11,980 --> 00:16:16,060
স্ট্রং র‍্যাঙ্কিং-এ স্থানের জন্য অন্যান্য ছাত্রদের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য যোগ্য।

208
00:16:16,060 --> 00:16:17,900
সে কিভাবে পারে?

209
00:16:17,900 --> 00:16:19,660
হ্যাঁ।

210
00:16:19,660 --> 00:16:21,820
প্রধান শিক্ষক। প্রবীণ।

211
00:16:21,820 --> 00:16:24,620
জিয়াও ইয়ান শুধুমাত্র অতিরিক্ত পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছেন।

212
00:16:24,620 --> 00:16:26,580
কেন তাকে গ্র্যান্ড কম্পিটিশনে অংশগ্রহণের অনুমতি দেওয়া হয়েছে?

213
00:16:26,580 --> 00:16:27,880
- ঠিক তাই। 
 - সে ঠিক বলেছে।

214
00:16:27,880 --> 00:16:29,900
- কেন তার অধিকার আছে? 
 - এটা অন্যায়।

215
00:16:29,900 --> 00:16:32,590
এবং নিয়ম অনুযায়ী,

216
00:16:32,590 --> 00:16:35,740
তার এমনকি আমাদের একাডেমির আনুষ্ঠানিক ছাত্র হওয়া উচিত নয়।

217
00:16:35,740 --> 00:16:38,660
বাইরের সবাইকে অবরুদ্ধ করা

218
00:16:38,660 --> 00:16:41,540
জিয়ানান একাডেমি যা করবে তা নয়।

219
00:16:42,900 --> 00:16:44,420
এই মহা প্রতিযোগিতায়,

220
00:16:44,420 --> 00:16:49,780
যদি জিয়াও ইয়ান আমাদের প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত শিক্ষার্থীদের পরাজিত করে,

221
00:16:49,780 --> 00:16:51,680
তুমি কি বলবে?

222
00:16:53,620 --> 00:16:55,420
মনোযোগ দিয়ে শুনুন।

223
00:16:55,420 --> 00:16:58,900
প্রতিযোগিতা উন্নতির দিকে নিয়ে যায়।

224
00:17:08,880 --> 00:17:10,880
অভিনন্দন, সহপাঠী জিয়াও ইয়ান।

225
00:17:10,880 --> 00:17:13,640
এখন থেকে আমার মত,

226
00:17:13,640 --> 00:17:16,340
আপনি জিয়ানান একাডেমির ছাত্র।

227
00:17:18,040 --> 00:17:19,520
ওহ, হ্যাঁ!

228
00:17:19,520 --> 00:17:22,480
গ্র্যান্ড প্রতিযোগিতায় আমার কী মনোযোগ দেওয়া উচিত?

229
00:17:22,480 --> 00:17:24,720
আমাকে পুরোপুরি প্রস্তুত হতে হবে।

230
00:17:24,720 --> 00:17:27,840
তুমি আমাকে পেয়েছ। এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।

231
00:17:29,120 --> 00:17:31,320
আপনি অবশেষে একাডেমীতে প্রবেশ করেছেন।

232
00:17:31,320 --> 00:17:33,920
আপনি প্রথমে চারপাশে তাকান উচিত নয়?

233
00:17:34,640 --> 00:17:36,320
Xun'er, আপনি ঠিক.

234
00:17:36,320 --> 00:17:40,480
জিয়ানান একাডেমি হল ডৌকি মহাদেশের সবচেয়ে বিখ্যাত একাডেমি।

235
00:17:40,480 --> 00:17:42,680
আমি কিছুতেই এখানে আসতে পারি না।

236
00:18:09,900 --> 00:18:13,420
স্ট্রং র‌্যাঙ্কিং গ্র্যান্ড কম্পিটিশনে জয়ী সেরা দশ শিক্ষার্থী

237
00:18:13,420 --> 00:18:16,980
পরিশোধনের জন্য ব্লেজিং স্কাই কিউ রিফাইনিং টাওয়ারে প্রবেশ করুন।

238
00:18:16,980 --> 00:18:21,480
যাদের সম্ভাবনা আছে তারা দ্রুত তাদের শক্তি বাড়াতে পারে।

239
00:18:21,480 --> 00:18:25,200
প্রতিযোগিতাটি দশ দিন ধরে দুটি রাউন্ড নিয়ে গঠিত।

240
00:18:25,200 --> 00:18:29,020
সমস্ত ইনার একাডেমী ছাত্র অংশগ্রহণ করতে পারেন.

241
00:18:29,020 --> 00:18:33,520
প্রথম রাউন্ডের বিজয়ীরা পদ্ধতি এবং কৌশলগুলির পুরষ্কার পাবেন

242
00:18:33,520 --> 00:18:37,880
এবং দশ দিন পর ফাইনালে প্রবেশ করুন।

243
00:18:49,660 --> 00:18:52,540
বৃদ্ধ ইয়াও, আমি শক্তিশালী র‌্যাঙ্কিং গ্র্যান্ড কম্পিটিশনে প্রবেশ করতে পারি।

244
00:18:53,940 --> 00:18:56,860
এখন আপনি আমাকে টাওয়ারের নীচের গুপ্তধন সম্পর্কে বলতে পারেন।

245
00:18:56,860 --> 00:18:59,060
শুধু সেখানে যান এবং নিজের জন্য দেখুন.

246
00:18:59,060 --> 00:19:01,460
তুমি আমার সাথে একটু দেখতে আসো না কেন?

247
00:19:01,460 --> 00:19:04,140
আমি বাইরে যাচ্ছি? তুমি কি কত ফাইটিং এনার্জি

248
00:19:04,140 --> 00:19:06,140
স্টোরেজ রিং ছেড়ে যেতে আমার খরচ হবে?

249
00:19:06,140 --> 00:19:09,580
আমি যদি ততক্ষণে মরে যাই, দেখবার কে আছে?

250
00:19:09,580 --> 00:19:13,820
আমি তোমাকে বাইরে আসতে বলছি, তুমি বেরোবে না।  আমি তোমাকে বলতে বলছি, তুমি আমাকে বলবে না।

251
00:19:13,820 --> 00:19:16,540
আমি গ্র্যান্ড প্রতিযোগিতায় যোগ দিতে যাচ্ছি না।

252
00:19:21,060 --> 00:19:25,100
তিন বছরের চুক্তির জন্য, আপনি মিস্টি ক্লাউড সেক্টকে একটি কঠিন সময় দিয়েছেন,

253
00:19:25,100 --> 00:19:28,460
এবং ইউন শান পুরো জিয়াও পরিবারকে নিশ্চিহ্ন করার হুমকি দেন।

254
00:19:28,460 --> 00:19:31,140
আপনি কি মৃত্যুর জন্য অপেক্ষা করার পরিকল্পনা করছেন এবং কিছুই করবেন না?

255
00:19:31,140 --> 00:19:32,660
- তুমি... 
 - ঠিক আছে।

256
00:19:32,660 --> 00:19:34,980
আসুন আমাদের বাকি জীবনের জন্য স্টোরেজ রিংয়ে লুকিয়ে থাকি।

257
00:19:34,980 --> 00:19:36,820
এটা কেমন কথা?

258
00:19:38,560 --> 00:19:40,620
আমি কখনই কাপুরুষ ছিলাম না।

259
00:19:40,620 --> 00:19:45,000
যদিও ইউন শান এখন আমার চেয়ে শক্তিশালী, তবুও আমি মিস্টি ক্লাউড সেক্টে যাব।

260
00:19:45,000 --> 00:19:47,440
কিডো, এখানে আপনার সময় বৃথা যায় না.

261
00:19:47,440 --> 00:19:51,380
টাওয়ারের নীচে যা আছে তা পাওয়ার পরে, আপনি যখন মিস্টি কুড সেক্টে যাবেন তখন আপনার আত্মবিশ্বাস থাকবে।

262
00:19:51,380 --> 00:19:54,580
টাওয়ারের নীচে কী আছে?

263
00:19:55,220 --> 00:20:00,380
দ্য ফলেন হার্ট ফ্লেম, হেভেনলি ফ্লেম র‌্যাঙ্কিং-এ চৌদ্দতম স্থানে রয়েছে।

264
00:20:00,380 --> 00:20:04,940
আপনি কি জানেন এখন জিয়ানান একাডেমীতে আপনার মিশন কি?

265
00:20:04,940 --> 00:20:09,160
পতিত হৃদয় শিখা বশ করতে?

266
00:20:11,920 --> 00:20:14,660
বুড়ো ইয়াও! আমার মনে আছে আপনি আমাকে বলেছিলেন যে স্বর্গীয় শিখা

267
00:20:14,660 --> 00:20:17,820
ডাউকি মহাদেশের বিরল শক্তি।

268
00:20:17,820 --> 00:20:21,500
এটি ইতিমধ্যে সাধারণ মানুষের জন্য একটি আশীর্বাদ একটি আছে.

269
00:20:21,500 --> 00:20:26,560
এর হিংস্র প্রকৃতির কারণে, সাবধানে ব্যবহার না করলে এটি বিপর্যয় ডেকে আনতে পারে।

270
00:20:26,560 --> 00:20:30,280
কিন্তু আমি ইতিমধ্যে সবুজ লোটাস কোর শিখা আছে.

271
00:20:30,940 --> 00:20:33,980
আমি এখনও পতিত হৃদয় শিখা থাকতে পারে?

272
00:20:33,980 --> 00:20:37,340
তুমি কেন ভাবছ আমি তোমাকে শিখা মন্ত্র শিখিয়েছি?

273
00:20:37,340 --> 00:20:41,560
শিখা মন্ত্র কি আমাকে দুই ধরনের শিখা ধারণ করতে দেয়?

274
00:20:46,900 --> 00:20:48,740
তিন?

275
00:20:55,380 --> 00:20:58,080
কিংবদন্তি আছে যে সময়ের শুরু থেকে,

276
00:20:58,080 --> 00:21:01,860
ডৌকি মহাদেশ জুড়ে 23টি ভিন্ন স্বর্গীয় শিখা রয়েছে।

277
00:21:01,860 --> 00:21:04,450
তথাকথিত শিখা মন্ত্র আকাশ পোড়াতে পারে, পৃথিবীকে গ্রাস করতে পারে,

278
00:21:04,450 --> 00:21:07,820
এবং বিশ্বের সমস্ত স্বর্গীয় শিখা বশীভূত করুন।

279
00:21:07,820 --> 00:21:11,420
বিশ্বের সব স্বর্গীয় শিখা বশ?

280
00:21:14,180 --> 00:21:16,720
আপনি কি শক্তিশালী হতে চান?

281
00:21:26,140 --> 00:21:30,020
পতিত হৃদয় শিখা. আমার কাছে থাকবে।

282
00:21:33,380 --> 00:21:36,980
একাডেমিতে আপনার সতর্ক থাকা দরকার মাত্র দুইজন।

283
00:21:36,980 --> 00:21:40,460
প্রথমজন হলেন হু জিয়া, একজন মধ্য-স্তরের ফাইটিং গ্র্যান্ডমাস্টার।

284
00:21:40,460 --> 00:21:43,380
তিনি একটি চাবুক ব্যবহার করতে পারদর্শী, এবং তার তত্পরতা অতুলনীয়।

285
00:21:43,380 --> 00:21:47,180
যদি তার চাবুক আপনাকে পায় তবে আপনি মারা যাবেন বা গুরুতর আহত হবেন।

286
00:21:47,180 --> 00:21:50,960
দ্বিতীয় ব্যক্তি হলেন বাই শান, একজন উচ্চ-স্তরের ফাইটিং গ্র্যান্ডমাস্টার।

287
00:21:50,960 --> 00:21:53,220
সাম্প্রতিক বছরগুলোতে একাডেমির একজন বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব হিসেবে,

288
00:21:53,220 --> 00:21:55,820
তিনি শুধু একটি চটকদার চেহারা বেশী আছে.

289
00:21:55,820 --> 00:21:59,000
তার শক্তিও প্রবল।

290
00:21:59,740 --> 00:22:02,940
তুমি কি শুনছ আমি যা বলছি?

291
00:22:06,420 --> 00:22:09,060
তারা শক্তিশালী।

292
00:22:09,060 --> 00:22:13,540
যাইহোক, আপনি একজনকে মিস করেছেন।

293
00:22:14,300 --> 00:22:16,460
আর কেউ নেই।

294
00:22:16,460 --> 00:22:19,100
সে আমার সামনেই।

295
00:22:19,100 --> 00:22:21,280
কীভাবে আপনি নিজেকে ভুলে যেতে পারেন?

296
00:22:21,280 --> 00:22:22,860
চাষে আপনার একটি ব্যতিক্রমী প্রতিভা আছে।

297
00:22:22,860 --> 00:22:24,620
আমি এটা যে কারও চেয়ে ভালো জানি।

298
00:22:24,620 --> 00:22:27,980
এখন আপনি জিয়ানান একাডেমিতে ভালো করছেন,

299
00:22:27,980 --> 00:22:31,660
আপনার শক্তি অবশ্যই উচ্চ-স্তরের ফাইটিং গ্র্যান্ডমাস্টারের চেয়ে কম নয়।

300
00:22:31,660 --> 00:22:36,270
আমি মনে করি আপনি জিয়ানান একাডেমির সবচেয়ে অসামান্য ফাইটিং অনুশীলনকারী।

301
00:22:41,080 --> 00:22:45,700
স্বর্গীয় শিখা ধ্বংসাত্মক। এবং খুব কমই দেখা যায়।

302
00:22:45,700 --> 00:22:50,520
এমনকি যদি আপনি একটির সম্মুখীন হন, তবে এর কোন নিশ্চয়তা নেই যে আপনি এটিকে সফলভাবে বশ করতে পারবেন।

303
00:22:50,520 --> 00:22:53,620
অতএব, স্বর্গীয় শিখার এই পথ বেছে নেওয়া

304
00:22:53,620 --> 00:22:56,940
আরো কঠিন পথ বেছে নিচ্ছে।

305
00:22:56,940 --> 00:22:58,940
আমি সবসময় কষ্ট সহ্য করতে পেরেছি।

306
00:22:58,940 --> 00:23:02,160
এটা সত্য যে আপনি এটা সহ্য করতে পারেন, কিন্তু আপনি আরও একজন জুয়াড়ির মতো।

307
00:23:02,160 --> 00:23:06,340
আপনি বাজি ধরছেন যে আপনি একটি স্বর্গীয় শিখার সম্মুখীন হবেন।

308
00:23:06,340 --> 00:23:10,340
শুধু কষ্ট সহ্য করেই গুরু হওয়া যায়!

309
00:23:10,340 --> 00:23:13,400
আরও কি, আমি সবুজ লোটাস কোর শিখাকে বশীভূত করার পরে,

310
00:23:13,400 --> 00:23:16,600
আমি অনুভব করেছি যে আমার শিখা মন্ত্রটিও বিকশিত হয়েছে।

311
00:23:40,810 --> 00:23:42,770
এটা নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা করবেন না;

312
00:23:42,770 --> 00:23:45,820
পরিবর্তে, এটি অনুধাবন করুন এবং এটি অনুসরণ করুন।

313
00:24:03,900 --> 00:24:08,420
না, সবুজ লোটাস কোর শিখা অবাধ্য।

314
00:24:08,420 --> 00:24:10,980
এটা সবুজ লোটাস কোর শিখা যে অবাধ্য নয়.

315
00:24:10,980 --> 00:24:13,300
এটা আপনার ফাইটিং এনার্জি।

316
00:24:13,300 --> 00:24:14,300
শক্তি যুদ্ধ?

317
00:24:14,300 --> 00:24:17,140
আপনি ফাইটিং স্পিরিট থেকে বেরিয়ে আসার জটিল মুহুর্তে পৌঁছেছেন।

318
00:24:17,140 --> 00:24:18,980
সত্যিই?

319
00:24:20,540 --> 00:24:21,980
অবশ্যই।

320
00:24:21,980 --> 00:24:25,900
তবে, আগামীকাল বা পরের মাসে অগ্রগতি ঘটতে পারে।

321
00:24:25,900 --> 00:24:28,820
কিন্তু শক্তিশালী র‌্যাঙ্কিং গ্র্যান্ড কম্পিটিশন আমার জন্য অপেক্ষা করবে না।

322
00:24:28,820 --> 00:24:30,940
বুড়ো ইয়াও, তোমার কি আর কোন উপায় আছে?

323
00:24:30,940 --> 00:24:32,780
হ্যাঁ।

324
00:24:33,620 --> 00:24:35,700
কঠোর অনুশীলন করুন।

325
00:24:42,460 --> 00:24:46,020
Xun'er, ব্যাপার কি?

326
00:24:46,020 --> 00:24:47,700
আমি তোমাকে সুস্বাদু কিছু খেতে নিয়ে যাব।

327
00:24:47,700 --> 00:24:49,540
চল যাই।

328
00:24:55,400 --> 00:24:57,380
আপনি এখনও মনে রাখবেন আমি যখন ছোট ছিলাম তখন আমি এটি খেতে পছন্দ করতাম।

329
00:24:57,380 --> 00:24:58,900
অবশ্যই।

330
00:24:58,900 --> 00:25:01,840
আমিও জানি আপনি কিভাবে মিস্টি কুড সেক্টে গিয়েছিলেন

331
00:25:01,840 --> 00:25:05,100
এবং নালান ইয়ানরানের সাথে তিন বছরের চুক্তির সমাপ্তি ঘটায়।

332
00:25:06,540 --> 00:25:11,160
আমি শুধু তাকে জানতে চেয়েছিলাম যে তার জিয়াও পরিবারকে এভাবে অপমান করা উচিত নয়।

333
00:25:11,740 --> 00:25:15,020
এখন ঝগড়া শেষ। ওর সাথে আমার আর কিছু করার নেই।

334
00:25:15,020 --> 00:25:17,980
কিন্তু মিস্টি ক্লাউড সেক্ট কি এটি যেতে দেবে?

335
00:25:17,980 --> 00:25:21,380
মিস্টি ক্লাউড সেক্ট যদি এটি যেতে না দেয়, আমি শেষ পর্যন্ত তাদের সাথে লড়াই করব।

336
00:25:21,380 --> 00:25:22,420
ভয় পেয়ো না।

337
00:25:22,420 --> 00:25:25,540
যদি কেউ আপনাকে চ্যালেঞ্জ করার সাহস করে তবে তাদের প্রথমে আমাকে মারতে হবে।

338
00:25:25,540 --> 00:25:27,380
কোন উপায় নেই।

339
00:25:27,380 --> 00:25:29,780
তুমি মেয়ে, আর আমি ছেলে।

340
00:25:29,780 --> 00:25:32,620
ছেলেদের উচিত মেয়েদের রক্ষা করা।

341
00:25:32,620 --> 00:25:36,580
যদিও তুমি একজন ফাইটিং স্পিরিট, তবুও আমি তোমাকে রক্ষা করতে চাই।

342
00:25:36,580 --> 00:25:37,820
আপনি কিভাবে জানেন?

343
00:25:37,820 --> 00:25:41,640
যখন আমরা প্রথম দেখা করি তখন আমি আপনার শক্তিকে ফাইটিং স্পিরিট হিসেবে অনুভব করেছি।

344
00:25:41,640 --> 00:25:44,540
জুনের ! জুনের !

345
00:25:48,000 --> 00:25:51,040
দরজা খুলতে এত সময় লাগল কেন?

346
00:25:53,740 --> 00:25:56,520
তুমি তোমার ঘরে কাউকে লুকিয়ে রাখছ না, তাই না?

347
00:25:56,520 --> 00:25:58,820
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

348
00:25:58,820 --> 00:26:01,520
তুমি কি খেতে চাও না? এগিয়ে যান।

349
00:26:03,060 --> 00:26:05,140
কেন শুধু একটি বাকি আছে?

350
00:26:05,140 --> 00:26:08,800
এটা ঠিক না। বাইরে অন্যরকম গন্ধ পেলাম।

351
00:26:08,800 --> 00:26:12,200
এটা কিভাবে হতে পারে? এটা একই গন্ধ, কোন ভুল.

352
00:26:14,340 --> 00:26:16,180
জিয়াও ইয়ান!

353
00:26:21,620 --> 00:26:25,660
বলুন। আপনার সম্পর্ক কি?

354
00:26:25,660 --> 00:26:28,280
- সে আমার ভাই। 
 - সে আমার বোন।

355
00:26:39,420 --> 00:26:42,960
এই… এটা আমার জন্য ছিল!

356
00:26:49,300 --> 00:26:50,790
- আপনার মতে কে জিতবে, বাই নাকি জিয়াও? 
 - আমার মনে হয়...

357
00:26:50,790 --> 00:26:52,860
- অবশ্যই, বাই শান জিতবে। 
 - আমাদের তাকে শিক্ষা দিতে হবে।

358
00:26:52,860 --> 00:26:54,380
- তার থান্ডারবোল্ট যুদ্ধের কৌশল... 
 - আমি কি ঠিক?

359
00:26:54,380 --> 00:26:56,140
এক হরতাল দিয়ে সবকিছু শেষ করা যায়।

360
00:26:56,140 --> 00:26:57,190
যে আগে ছিল.

361
00:26:57,190 --> 00:27:01,440
জিয়াও ইয়ান কীভাবে তিনটি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়ে একাডেমিতে প্রবেশ করলেন সে সম্পর্কে চিন্তা করুন।

362
00:27:01,440 --> 00:27:03,020
আপনারা সবাই নিজ চোখে দেখেছেন।

363
00:27:03,020 --> 00:27:04,940
বাই শান শুধুমাত্র অতীতের প্রতিনিধিত্ব করে।

364
00:27:04,940 --> 00:27:06,700
আমি মনে করি জিয়াও ইয়ানের জেতার আরও ভালো সুযোগ আছে।

365
00:27:06,700 --> 00:27:08,420
তাই নাকি?

366
00:27:08,420 --> 00:27:10,260
থামো।

367
00:27:12,820 --> 00:27:15,700
এখন কে জিতবে বলে মনে করেন?

368
00:27:15,700 --> 00:27:18,320
- বাই শান জিতবে। 
 - বাই শান জিতবে।

369
00:27:20,220 --> 00:27:22,180
এখানে আসুন।

370
00:27:22,180 --> 00:27:27,280
জিয়াও ইয়ান দেরিতে একাডেমিতে নথিভুক্ত হয়েছেন এবং জিয়ানান একাডেমিতে একজন উঠতি তারকা হয়ে উঠেছেন।

371
00:27:27,280 --> 00:27:31,000
বাই শান, তোমার ছায়া হয়ে গেছে।

372
00:27:31,860 --> 00:27:34,260
Xiao Yan সবেমাত্র ভাগ্য দ্বারা নথিভুক্ত হয়েছে.

373
00:27:34,260 --> 00:27:36,780
শুধু দেখুন গ্র্যান্ড কম্পিটিশনের প্রথম রাউন্ডে সে আমার কাছে কীভাবে হারবে।

374
00:27:36,780 --> 00:27:38,020
একজন প্রতিভা?

375
00:27:38,020 --> 00:27:40,060
লোকটা অদ্ভুত।

376
00:27:40,060 --> 00:27:43,620
তিনিও আমাদের মতো একজন ফাইটিং মাস্টার।

377
00:27:43,620 --> 00:27:46,180
আমরা যদি তাকে প্রথম রাউন্ডে হারাতে চাই,

378
00:27:46,180 --> 00:27:50,560
আমি মনে করি আমাদের নিয়মের পূর্ণ ব্যবহার করা উচিত এবং দলবদ্ধ হওয়া উচিত।

379
00:27:50,560 --> 00:27:51,980
আমাকে গণনা আউট.

380
00:27:51,980 --> 00:27:53,660
কেন তুমি...

381
00:27:53,660 --> 00:27:55,860
জিয়াও ইয়ানের কিছু শক্তি আছে।

382
00:27:55,860 --> 00:27:59,260
আমি তার সাথে একের পর এক লড়তে চাই এবং তাকে একাই জিততে চাই।

383
00:27:59,260 --> 00:28:01,500
- ঠিক আছে। 
 - আমাকেও গণনা করো।

384
00:28:01,500 --> 00:28:05,300
- বাই শান। 
 - কারণ এবার আমাকেই তাকে হারাতে হবে।

385
00:28:05,300 --> 00:28:06,460
না, না, না।

386
00:28:06,460 --> 00:28:08,740
আমরা যদি দলবদ্ধ না হই, আপনি কি নিশ্চিত আপনি জিততে পারবেন?

387
00:28:08,740 --> 00:28:11,220
জিয়াও ইয়ান যতই শক্তিশালী হোক না কেন, তিনি এখনও একজন ফাইটিং গ্র্যান্ডমাস্টার।

388
00:28:11,220 --> 00:28:14,940
যতক্ষণ না আমরা ফাইটিং স্পিরিট-এর মধ্য দিয়ে যাচ্ছি, ততক্ষণ আমরা নিশ্চিত জিতব।

389
00:28:35,020 --> 00:28:37,480
তার একটা শট আছে।

390
00:29:14,820 --> 00:29:16,180
এটা কি খুব মজার?

391
00:29:16,180 --> 00:29:17,960
না.

392
00:29:19,140 --> 00:29:21,460
এত তাড়াতাড়ি চাষ করা যায় না।

393
00:29:21,460 --> 00:29:24,220
আপনার সময় নিন.

394
00:29:27,120 --> 00:29:29,380
এই জায়গাটা ভালো না।

395
00:29:30,360 --> 00:29:32,320
আমি অন্য কোথাও যাব।

396
00:29:35,980 --> 00:29:38,080
- কি করব? 
 - হ্যাঁ।

397
00:29:38,080 --> 00:29:40,660
- আচ্ছা... 
 - আপনার কাজ শেষ?

398
00:29:40,660 --> 00:29:44,740
শান ভাই, এবার আমাদের কিছু করার নেই।

399
00:29:46,440 --> 00:29:49,340
এতক্ষণ বকবক করছিলে। এখন আপনি আমাকে বলছেন আপনি এটা করতে পারবেন না?

400
00:29:49,340 --> 00:29:51,740
শান ভাই, পার্পল হার্ট...

401
00:29:52,860 --> 00:29:55,910
বেগুনি হার্ট ব্যারিয়ার-ব্রেকিং পিল একটি নিষিদ্ধ ওষুধ।

402
00:29:56,380 --> 00:29:58,680
আমি তোমাকে ভালো করেই চিনি।

403
00:29:59,240 --> 00:30:03,060
এই সমস্ত অমৃত, দানব কোর, লড়াইয়ের কৌশল এবং গোপন দক্ষতা

404
00:30:03,060 --> 00:30:05,220
যা অনেক একাডেমিতে কেনা যায় না আপনার কাছ থেকে আসে। ঠিক?

405
00:30:05,220 --> 00:30:08,460
আচ্ছা, তুমি আমাকে পার্পল হার্ট ব্যারিয়ার-ব্রেকিং পিল কেন পেতে পারো না?

406
00:30:08,460 --> 00:30:12,660
শান ভাই, নিষিদ্ধ ওষুধের তালিকায় স্পষ্ট লেখা আছে।

407
00:30:12,660 --> 00:30:16,860
একবার আবিষ্কার হলে, আমরা সবাইকে বহিষ্কার করব।

408
00:30:16,860 --> 00:30:18,460
আপনি কি শেষ?

409
00:30:18,460 --> 00:30:21,420
যাও। যাও।

410
00:30:22,020 --> 00:30:24,340
আমি আবার আপনাকে সাহায্য করার আশা করবেন না.

411
00:30:25,540 --> 00:30:26,820
আপনি এখনও এখানে কেন?

412
00:30:26,820 --> 00:30:28,980
আমি...

413
00:30:28,980 --> 00:30:31,520
আমি একটি উপায় আছে.

414
00:30:33,180 --> 00:30:34,940
আপনি কি করতে পারেন?

415
00:30:34,940 --> 00:30:39,300
বেগুনি হার্ট ব্যারিয়ার-ব্রেকিং পিল প্রকৃতপক্ষে নিষিদ্ধ, এবং আমি এটি স্পর্শ করার সাহস করি না।

416
00:30:39,300 --> 00:30:42,880
শান ভাই, আপনি যদি সত্যিই চান, আমি বাইরে কাউকে খুঁজে পেতে পারি।

417
00:30:42,880 --> 00:30:45,700
এটা অসম্ভব নয়।

418
00:30:45,700 --> 00:30:50,580
এটা শুধু যে আপনাকে তাদের সাথে দেখা করতে হবে...

419
00:31:10,420 --> 00:31:12,480
ফাইটিং এনার্জি ভরা।

420
00:31:13,000 --> 00:31:14,940
আকাশের মাঝখানে ক্ষয়ে যাওয়া চাঁদনী।

421
00:31:14,940 --> 00:31:16,980
ছয়টি সোনার ফিতে।

422
00:31:16,980 --> 00:31:19,020
অমৃত তৈরি হয়।

423
00:31:21,220 --> 00:31:22,820
ফাইটিং এনার্জি ভরা।

424
00:31:22,820 --> 00:31:25,020
ক্ষয়ে যাওয়া চাঁদ আকাশের মাঝখানে।

425
00:31:25,020 --> 00:31:26,820
ছয়টি সোনার ফিতে।

426
00:31:26,820 --> 00:31:28,860
অমৃত তৈরি হয়।

427
00:31:28,860 --> 00:31:30,160
ফাইটিং এনার্জি ভরা।

428
00:31:30,160 --> 00:31:35,620
একটি বেগুনি হার্ট ব্যারিয়ার-ব্রেকিং পিল, জিয়ানান একাডেমির বাই শান দ্বারা অনুরোধ করা হয়েছে।

429
00:31:35,620 --> 00:31:36,740
ঠিক আছে।

430
00:31:36,740 --> 00:31:39,700
আমার নাম ধরে ডাকবেন না।

431
00:31:58,820 --> 00:32:01,520
এটি পার্পল হার্ট ব্যারিয়ার-ব্রেকিং পিল।

432
00:32:14,360 --> 00:32:17,080
এটা আকর্ষণীয় না?

433
00:32:17,080 --> 00:32:20,860
Xun'er এখানে আসার পর থেকে সে প্রতিদিন আমার সাথে থাকে।

434
00:32:20,860 --> 00:32:23,510
- কিন্তু এই লোকটা আসার পর... 
 - অবশ্যই না।

435
00:32:23,510 --> 00:32:26,290
তারা সবাই প্রস্তুত হয়ে এসেছে।

436
00:32:27,140 --> 00:32:33,480
স্ট্রং র‌্যাঙ্কিং গ্র্যান্ড কম্পিটিশনের প্রথম রাউন্ড এখন শুরু হচ্ছে।

437
00:33:13,340 --> 00:33:15,980
তাদের বেশিরভাগই নিম্ন-স্তরের ফাইটিং গ্র্যান্ডমাস্টার।

438
00:33:15,980 --> 00:33:20,220
পাঁচটির বেশি উচ্চ-স্তরের ফাইটিং গ্র্যান্ডমাস্টার নেই।

439
00:33:20,220 --> 00:33:25,180
প্রত্যেকেই সম্ভবত শক্তিশালীদের এড়াতে এবং তাদের শক্তি সঞ্চয় করতে চায়।

440
00:33:37,380 --> 00:33:39,940
আপনি কি মনে করেন যে আমি পরাজিত করা সহজ?

441
00:33:39,940 --> 00:33:43,580
আজ, আমি আপনাকে দেখাবো আমি কি করতে সক্ষম।

442
00:33:59,620 --> 00:34:01,380
তুমি ঠিক আছো তো?

443
00:34:01,380 --> 00:34:03,220
আমি ভালো আছি।

444
00:34:32,980 --> 00:34:35,380
আপনি অবশেষে ব্যক্তিগতভাবে যুদ্ধ করতে ইচ্ছুক।

445
00:34:35,380 --> 00:34:40,720
জিয়াও ইয়ান, আজকের ম্যাচটি শুধুমাত্র আপনার এবং আমার সম্পর্কে।

446
00:34:40,720 --> 00:34:46,300
আমি সবার সামনে আপনার টাওয়ারে প্রবেশের সুযোগ নষ্ট করতে চাই।

447
00:34:46,300 --> 00:34:48,660
আপনার উদ্দেশ্য যাই হোক না কেন,

448
00:34:48,660 --> 00:34:51,860
আজ শেষ।

449
00:34:52,640 --> 00:34:56,660
আপনি আপনার ফাইটিং এনার্জি চালু করে কথা বলছেন। আপনি কতক্ষণ স্থায়ী হতে পারেন?

450
00:35:10,820 --> 00:35:13,380
সিস্টার জিয়া, আজ বাই শানের কি সমস্যা?

451
00:35:13,380 --> 00:35:15,900
সে তার ফাইটিং এনার্জি দ্রুত গ্রাস করছে। সে কি ধরে রাখতে পারবে?

452
00:35:15,900 --> 00:35:18,460
তিনি এই দিন জন্য কঠোর অনুশীলন করা হয়েছে.

453
00:35:18,460 --> 00:35:21,660
জিয়াও ইয়ানকে হার মানতে হবে।

454
00:35:31,520 --> 00:35:32,520
না, কিছু ভুল হয়েছে।

455
00:35:32,520 --> 00:35:34,300
আমি এটা চেক আউট যাব. নিজের যত্ন নিন।

456
00:35:34,300 --> 00:35:37,580
Xun'er, আমাদের কখনোই এক-এক ম্যাচ ছিল না।

457
00:35:37,580 --> 00:35:39,040
এলোমেলো করবেন না। তুমি আমার সাথে কোন মিল নও।

458
00:35:39,040 --> 00:35:40,880
এর চেষ্টা করা যাক.

459
00:35:42,180 --> 00:35:44,320
হেরে গেলে ব্যাথায় কাঁদবেন না।

460
00:35:51,500 --> 00:35:52,780
আপনি এখনও যুদ্ধ করতে চান?

461
00:35:52,780 --> 00:35:54,620
হ্যাঁ!

462
00:35:57,050 --> 00:36:07,050
টাইমিং এবং সাবটাইটেল আপনার জন্য দ্য হেভেনস ফাইটারস টিম ⚔️ এনেছে

463
00:36:08,460 --> 00:36:10,660
বাজি ধস!

464
00:36:14,910 --> 00:36:20,130
"প্যাশনেট" - জুলিয়াস

465
00:36:20,130 --> 00:36:23,730
♫ তথাকথিত বাধা আশা দ্বারা আবৃত হয় ♫

466
00:36:23,730 --> 00:36:27,150
♫ আন্তরিক প্রত্যাশার সাথে পুষ্টিকর ভালবাসা ♫

467
00:36:27,150 --> 00:36:30,400
♫ অলৌকিক ঘটনাগুলি আলোতে অপেক্ষা করে, অনিচ্ছাকৃতভাবে প্রস্ফুটিত হয় ♫

468
00:36:30,400 --> 00:36:33,770
♫ এখন আর কখনো আমার নিন্দা করা হবে না ♫

469
00:36:37,260 --> 00:36:40,760
♫ আমি যে ভবিষ্যৎ বিশ্বাস করি, অবশ্যই আসবে ♫

470
00:36:44,010 --> 00:36:47,120
♫ সত্যি বলতে, এটাকে কখনোই প্রতিস্থাপন করা উচিত নয় ♫৷

471
00:36:47,120 --> 00:36:50,460
♫ বারবার পাল্টা আক্রমণ, স্টেরিওটাইপগুলি ম্লান হয়ে যায় ♫

472
00:36:50,460 --> 00:36:54,610
♫ সুযোগের স্তর, আবেগের সংজ্ঞা রূপরেখা ♫

473
00:36:56,230 --> 00:37:03,230
♫ চিরকাল আন্তরিক, চিরকাল ♫

474
00:37:03,230 --> 00:37:10,050
♫ চির অনুরাগী, চিরকাল ♫

475
00:37:10,050 --> 00:37:13,500
♫ সময় কখনো কারো জন্য থেমে থাকে না ♫

476
00:37:13,500 --> 00:37:17,100
♫ পৃথিবী সবসময় ধীরে ধীরে ঘুরে যায়, কখনো পিছনে ফিরে তাকায় না ♫

477
00:37:17,100 --> 00:37:24,750
♫ পেছন ফিরে তাকাও না, ফিরে তাকাও না ♫

478
00:37:32,320 --> 00:37:35,770
♫ খুব অবাক হবেন না। আমি নিজেকে নিয়ে গর্বিত ♫

479
00:37:35,770 --> 00:37:39,110
♫ এই পৃথিবীর মুখে সব কিছুর অনুগ্রহ সংগ্রহ করা ♫

480
00:37:39,110 --> 00:37:42,200
♫ কারো দ্বারা সাজানো হবে না, একটি অবাধ ব্যতিক্রম ♫

481
00:37:42,200 --> 00:37:45,700
♫ কে বোঝে আমি কখনো হার মানি না? ♫

482
00:37:49,330 --> 00:37:52,770
♫ আমি যে ভবিষ্যৎ বিশ্বাস করি, অবশ্যই আসবে ♫

483
00:37:55,980 --> 00:37:59,320
♫ সত্যি বলতে, এটাকে কখনোই প্রতিস্থাপন করা উচিত নয় ♫৷

484
00:37:59,320 --> 00:38:02,420
♫ বারবার পাল্টা আক্রমণ, স্টেরিওটাইপগুলি ম্লান হয়ে যায় ♫৷

485
00:38:02,420 --> 00:38:05,900
♫ সুযোগের স্তর, আবেগের সংজ্ঞা রূপরেখা ♫

486
00:38:05,900 --> 00:38:09,280
♫ একটু সাহস, তারুণ্যের আত্মবিশ্বাস গড়ে তোলা ♫

487
00:38:09,280 --> 00:38:11,940
♫ বারবার অনুসন্ধান, সত্যের রহস্য উদঘাটন ♫

488
00:38:11,940 --> 00:38:18,700
♫ চিরকাল আন্তরিক, চিরকাল ♫

489
00:38:18,700 --> 00:38:25,470
♫ চির অনুরাগী, চিরকাল ♫

490
00:38:25,470 --> 00:38:28,850
♫ সময় কখনো কারো জন্য থেমে থাকে না ♫

491
00:38:28,850 --> 00:38:32,530
♫ পৃথিবী সবসময় ধীরে ধীরে ঘুরে যায়, কখনো পিছনে ফিরে তাকায় না ♫

492
00:38:32,530 --> 00:38:40,100
♫ পেছন ফিরে তাকাও না, ফিরে তাকাও না ♫